24.6.15

Kokeet on ohi! - De examens zijn voorbij!

Moi!

Mulla oli kokonainen viikko kokeita ja oli kyllä rankka viikko! Mitta nyt ne on ohi. Sen vuoksi me vähä juhlittiin äitin ja iskän kanssa, mutta mö kyllä koristelin pöydän😉! Me syötiin itsetehtyä pitsaa, nam ja juotiin pepsiä...

<><><><><><><><><><><><><><>

Hallokes!

Mijn examen periode is gedaan!! Daarom hebben ik en mijn ouders een beetje gevierd met zelfgemaakte pizza en natuurlijk cola, allee pepsi...



13.6.15

Mansikkaviljeliä-aardbeienboer

Moikka!

Eilen me oltiin katsomassa mansikkaviljeliää. Se selitti kaikenlaista mansikoista ja niitten kasvattamisesta. Oli kivaa oppia uusia asiota mansikoista! Lopuksi kaikki sai kipollisen mansikoita mukaan...

-----------

Hoi

Gisteren mochten wij een aardbeienboer bezoeken! Hij vertelde ons vanalles over aardbeien. Het was leuk om nieuwe dingen over aardbeien te leren kennen! Op het einde kreeg iedereen nog een pakje aardbeien mee naar huis, mmm...




2.6.15

B-day cake!!!

Moikka!

Mulla oli vähän aikaa sitten synttärit, mutta en ole ehtinyt vielä blogata siitä. Mun juhliin mä leivoin samanlaisen kakun kuin kakku postauksessa 'bow cake' (jos ette muista se oli suklaakakku. Koristelut on tehty fondantilla.

•••

Hoi!

Een tijdje geleden was het mijn verjaardag maar ik had nog geen tijd om erover te bloggen. Ik heb voor mijn feestje dezelfde soort taart gebakken als in het bericht 'bow cake' (die staat niet in het nederlands maar het is een eenvoudige chocotaart met tussen in zelfgemaakte chocomousse). De versiering is gemaakt uit fondant.